Prevod od "jste mohl" do Srpski


Kako koristiti "jste mohl" u rečenicama:

Jedna, kterou jste mohl aktivovat, kdybych vás nezachránila včas.
I ti bi je daljinski iskljuèio da vas ja nisam spasila.
Také jste mohl... zároveň narafičit ty punčochy.
Možeš reæi još i da si tada podmetnuo i èarapu.
Jsem rád, že jste mohl přijet.
Drago mi je što ste mogli da doðete.
Po takovém množství whisky jste mohl slyšet cokoliv.
Verovatno viski uèini to da èovek èuje bilo šta.
Víte, že jste udělal vše, co jste mohl, ne?
Ucinio si sve što si mogao. Znaš to.
Jak jste mohl získat tuhle práci?
Kako si ti dobio ovaj posao?
Dělal jste, co jste mohl, pane.
Uradili ste sve što ste mogli, gospodine.
Jak jste mohl něco takového udělat?
Kako si mogao? -Jer je smiješno.
Carol a já si myslíme, že by jste mohl jít s námi.
Kerol i ja mislili smo da bi hteo s nama.
Jak jste mohl svou krev smísit s krví toho divocha?
Kako ste mogli da mešate svoju krv sa krvlju tog divljaka?
No, udělal jste, co jste mohl.
Pa, uèinili ste što ste mogli.
Ve vzpomínkách... jiného života... který jste mohl prožít.
To je seæanje... na drugi život... koji si mogao imati.
Nedal jste mě zavřít, i když jste mohl.
Могао си да ме гурнеш у затвор али ниси.
Jste promrzlý, zoufalý, uhodil jste se do hlavy snadno jste mohl udělat chybu.
Ma, da. Hladno ti je, oèajan si, udario si se u glavu, svi uslovi za grešku su tu.
Nebo by jste mohl být naprosto racionální a říct, že jste čekal na zobrazovací technologii, která bude tak dokonalá, že nebude nezbytné jej rozebrat.
Ili možeš biti potpuno racionalan i reæi, da èekaš da se tehnologija snimanja poboljša do taèke kada više neæe biti potrebno da ga rastavimo
Jsem rád, že jste mohl přijít.
Drago mi je da si stigao.
Kromě toho jste mohl použít odtahovku pro své účely.
Ipak ste mogli da iskoristite šlep kamion za svoje potrebe.
Nedokázal jsem rozluštit, jak jste mohl profitovat z útoku na vlastní společnost.
Nisam mogao da vidim kako biste vi profitirali od napada na sopstvenu kompaniju.
Byl ve vašem životě někdo, s kým jste mohl mluvit otevřeně o vaší minulosti?
Да ли је био неко у вашем животу, са ким сте отворено разговарали о својој прошлости?
Přišli jsme tam a bylo tam tolik krve, že jste mohl cítit kov v ústech.
Došli smo tamo, bilo je toliko krvi da si mogao osjetiti metal.
Jak jste mohl vědět, že tam jsou, předtím, než jste odlepil pásku?
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Nemůžu pochopit jak jste mohl předat potenciálně nejnebezpečnější zbraň světa člověku jako je Ranier Gerhardt.
Ne shvatam kako si mogao predati potencijalno najopasnije oružje na svetu, èoveku poput Gerharda.
Dělal jste, co jste mohl, Ewane.
Uradio si šta si mogao, Ewan.
Vybral jste cizí slovo, když jste mohl říct prostě "pes".
Zato sam prihvatio slučaj. "G. Holmse, tamo su bili otisci džinovskog pseta."
Jak jste mohl vůbec vědět, že tam budu v ten správný čas?
Kako ste mogli znati da æu u tom trenutku biti tamo?
To vy jste mohl stroj přeprogramovat, aby se pokazil.
Mogli ste programirati stroj da sam nešto promijeni.
Ale vy ne, což znamená, že jste mohl přijít sem dolů do technického oddělení a poslouchat mě, jak blábolím.
Ali vi niste, što znaèi da ste mogli da doðete u tehnološku podršku da me slušate kako brbljam.
Když se vrátíte do své třídy, tak až dojde k zabíjení, kterému jste mohl předejít, vaše třída vám navždy zatrpkne.
Ti se vrati u svoju učionicu. Kada se ubija dešava da si mogao da spreči, ona će zauvek pokvari svoju učionicu.
Amanda by jistě velmi ocenila, že jste dělal vše, co jste mohl, abyste tam byl.
Sigurna sam da bi Amanda cenila èinjenicu da ste uradili sve što ste mogli da doðete.
Je jen jeden způsob, jak jste mohl otevřít západku-- špachtlí.
Postoji samo jedan nacin sto bi Jimmymrtav vijak - s kit noz.
Udělal jste to nejlepší, co jste mohl.
Uradio si najbolje što si mogao.
Cíle, všechny informace, co jste mohl chtít, a vy jste dostal na frak.
Прилика за циљ. Све интелигенција да нареди и. Ипак ти.
Nikdy není pozdě, abyste se stal, čím jste mohl být.
Nikad nije kasno biti tko si mogao biti.
Takže není divné myslet si, že jste mohl zkusit vykrást něčí dům.
Nije ludo misliti da si pokušao opljackati neciju kucu.
Faktem je, že jste mohl udělat celou věc rukou.
U stvari, mogao si naslikati cijelu tu stvar s rukom.
Jak jste mohl vědět, že tu kávu vyliju?
Kako si znao da æu prosuti kafu?
Jak jste mohl opustit mé děti?
Kako si mogao da ostaviš moju decu?
Udělal jste všechno, co jste mohl.
Uradio si sve što si mogao.
Jak jste mohl dostat vzkaz, když nikdo nevěděl, kde vás najít?
Како можеш да примиш поруку ако нико не може да те нађе?
Vystřelil jste si mozek z hlavy, jak jste mohl přežít?
Разнео си своју главу, како си могао преживети?
Možná by jste mohl začít vzpomínkou z dětství.
Možda biste trebali poèeti sa seæanjima na detinjstvo.
Jak jste mohl dovolit, aby se to stalo?
Kako si dopustio da se ovo dogodi?
0.32800006866455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?